I have already registered for re:publica 14. Do I still need to create a new account?

No, you only need to update your account. Log in with your details. On the main page you see the note “re:publica 15: Please register first.” Click on it and follow the instructions: select “re:publica 15” and confirm the process.